Um ein selbstbestimmtes Leben führen zu können, ist es wichtig, Inhalte von Texten zu verstehen. Dieses Verständnis kann durch Leichte Sprache erreicht werden. Leichte Sprache ist einfaches Deutsch und durch kurze Sätze, einfache Wörter und die Verwendung von Bildern gekennzeichnet. Leichte Sprache ist somit ein wichtiges Werkzeug für mehr Inklusion!
Das Büro für Leichte Sprache ist ein Beratungs- und Übersetzungsbüro und übersetzt eine Vielfalt an unterschiedlichsten Texten, wie beispielsweise Briefe von Behörden, Verträge, Gesetzestexte, Leitbilder, Fragebögen oder Broschüren. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Inhalte für alle zugänglich zu machen.
Unsere qualifizierten Korrekturleser aus den DIAKONIEWERKSTÄTTEN Rhein-Neckar überprüfen gerne Ihre übersetzten Texte auf Lesbar-und Verständlichkeit.
Darüber hinaus bieten wir Workshops zur Übersetzung oder auch zum Sprechen in Leichter Sprache (online/inhouse) an.
Wohnen heißt zu Hause sein
ist die Devise bei allen Wohnangeboten der Gemeindediakonie Mannheim. Dies gilt in den Wohnhäusern für erwachsene Menschen mit Behinderungen genauso wie im Margarete-Blarer-Haus für behinderte Kinder und Jugendliche.
Dann werfen Sie einen Blick auf einige unserer Arbeiten